Polskie przemiany w perspektywie polityczno-społecznej

W podsumowaniu refleksji niniejszego artykułu podkreślić należy, że polskie przemiany roku 1989 dokonywały się w kilku zasadniczych płaszczyznach. Najważniejszymi z nich były jednak przemiany w płaszczyźnie politycznej i społecznej. To one, z kolei, spowodowały przemiany w innych sferach, jak np. ekonomicznej, kulturowej, administracyjnej itp. Wydaje się, że najważniejszymi osiągnięciami tych przemian jest zmiana samego charakteru państwa, wypracowanie młodej demokracji jako dobrego ustroju państwa, stworzenie możliwości korzystania przez obywateli z należnych im praw, dopracowanie się idei samorządu terytorialnego, uzyskanie wolności mediów i dopracowanie się właściwej regulacji Kościół – państwo na zasadzie konkordatu. Te osiągnięcia uznać należy za najważniejsze w ocenie politologiczno-socjologicznej.

To present the summary of this article is worth noting that the polish transformations of 1989 were made in the few fundamental levels. The most importants were the transformations in the politics and social level. They were the ones which resulted in the transformations in the other spheres for example: economic, culture, administrative etc. It seems that the most important achievements of this transformations is the change of the nature of the States, the developement of a young democracy as a good States system, the creating the possibility of use by citizens of the rights owed to them, the making concept of the local government, the geting freedom of the media, the development of the correct adjustment of the Church – State on the principle of concordat. These achievements should be considered for the most important in the socio-politics evaluation.