Kult Adama Mickiewicza w Wadowicach. W 200. rocznicę urodzin Wieszcza.

Autor przybliża inicjatywy podejmowane w Wadowicach z okazji kolejnych rocznic urodzin Adama Mickiewicza. Jedną z pierwszych było wydanie staraniem profesora wadowickiego gimnazjum Alberta Gąsiorowskiego (1840-1888) dwóch dzieł Wieszcza, w tym "Pana Tadeusza". Kolejnym i to spektakularnym elementem kultu poety było zaangażowanie wadowiczan w w przygotowania do uroczystości przeniesienia prochów Wieszcza z Francji na krakowski Wawel. Dużą rolę odegrał w tym przedsięwzięciu zawiązany w Wadowicach przez Ludowe Towarzystwo Ochrony Ziemi - Ludowy Komitet Uroczystości Pogrzebowych w Krakowie. Dzięki odezwie wydanej w maju 1890 r. do Wadowic zaczęły napływać - ze wszystkich ziem polskich - przesyłki pocztowe z kłosami, liśćmi i szarfami, z których wykonano wieńce z wielkim napisem: "Adamowi Mickiewiczowi lud wszystkich ziem Polski". W 100-lecie urodzin Mickiewicza decyzją Rady Miejskiej przemianowano nazwę ulicy Wiedeńskiej na ulicę Mickiewicza co upamiętniono okolicznościową tablicą.

The author describes the initiatives undertaken in Wadowice on the occasion of Adam Mickiewicz's birth anniversaries. One of the first was the publication, thanks to the efforts of Albert Gąsiorowski (1840-1888), professor of the Wadowice gymnasium, of two works of the bard, including "Pan Tadeusz". Another spectacular element of the poet's cult was the involvement of Wadowice residents in the preparations for the ceremony of transferring the poet's ashes from France to Wawel (Kraków). The great importance in this project had founded in Wadowice by „Ludowe Towarzystwo Ochrony Ziemi”: „Ludowy Komitet Uroczystości Pogrzebowych” in Krakow. Thanks to the proclamation issued in May 1890, Wadowice began to receive - from all Polish lands - postal parcels with spikes, leaves and sashes, from which wreaths were made with a large inscription: "Adamowi Mickiewiczowi lud wszystkich ziem Polski". On the 100th anniversary of Mickiewicz's birth, by decision of the City Council, the name of Wiedenska Street was changed to Adam Mickiewicz Street, which was commemorated with a commemorative plaque.