Strukturalne i krajobrazowe aspekty przemian wiejskich jednostek osadniczych a planowanie przestrzenne

W artykule zwrócono uwagę na urbanizację i wielofunkcyjny rozwój obszarów wiejskich, implikujący ich zmiany strukturalne i przestrzenne. Zmiany zachodzące na obszarze wiejskich jednostek osadniczych rodzą problemy społeczne, ekonomiczne i przestrzenne. Najważniejszym problemem przestrzennym obszarów wiejskich w Polsce jest rozproszenie zabudowy. Jeśli nie zostanie ono w przyszłości zahamowane, może zwiększyć bariery cywilizacyjnego rozwoju wsi. Czynnikiem znacznie zmieniającym strukturę przestrzenną, krajobrazową i warunki środowiska obszarów wiejskich jest lokalizacja inwestycji, np. dróg krajowych, obiektów przemysłowych, farm hodowlanych i in. W kształtowaniu środowiska i zagospodarowaniu gmin, zapewniającym zrównoważony rozwój wiejskich jednostek osadniczych, ważne są (mimo wielu niedoskonałości) instrumenty planowania przestrzennego, które zostały pokrótce omówione.

The article considers urbanization and multi-functional development of rural areas, which imply their structural and spatial changes. Those changes occurring in rural settlement unit areas bear social, economic and spatial problems. The most important spatial problem of rural areas in Poland is the dispersal of development. Unless it is stopped in future, it may enhance the barriers of civilization growth of villages. The factor, which considerably changes spatial and landscape structures, as well as environmental conditions of rural areas, is the location of various investment projects, e.g. national roads, industrial facilities, breeding farms, and others. However, these are spatial planning instruments, which (despite their numerous deficiencies) are vital for developing of environment and developing of communes. Those tools have been shortly reviewed.