Inicjatywy społeczne w kształtowaniu rewitalizacji przestrzeni publicznych

Autor opisuje inicjatywy społeczne i artystyczne w rewitalizowanym śródmieściu Kielc, budzące wśród mieszkańców nadzieję, że mogą mieć wpływ na kształt swojego otoczenia. Działania lokalnych grup społecznych z Nowych Ruchów Miejskich nie zawsze są aprobowane przez władze miasta, ale motywują mieszkańców do większego zaangażowania w procesy rewitalizacyjne. Identyfikacja z miejscem zamieszkania to jedna z najcenniejszych wartości w budowaniu lokalnego programu rewitalizacji, a jednocześnie wyznacznik rozwoju społeczeństwa obywatelskiego. W artykule przedstawiono inicjatywy, które mają istotny wpływ na proces rewitalizacji nie tylko w sferze architektonicznej, lecz również niematerialnej.

The article describes grassroots and artistic initiatives in still revitalized Kielce city centre, raising hope amongst residents that they can have influence on their surroundings. The activity of local social groups from so-called New Urban Movements not always arouses the admiration of city authorities, but it motivates for bigger involvement of the city residents in renovation processes. An identification with the domicile is one of the most precious values in building the local program of the revitalization, simultaneously becoming an indicator of the development of civil society. The paper shows initiatives, which have a significant influence on the process of the revitalization not only in the architectural context but also in immaterial sphere.