Gospodarstwa rolne w koncepcji polityki zrównoważonego rozwoju obszarów wiejskich

W pracy przedstawiono zagadnienia dotyczące problematyki zrównoważonego rozwoju gospodarstw rolnych. Postawiono tezę, że – podobnie jak inne przedsiębiorstwa komercyjne – w swojej filozofii działania kierować się one będą przede wszystkim przesłankami ekonomicznymi oraz perspektywą krótkoterminową. Dlatego też do realizacji zasady zrównoważonego rozwoju, rozumianego jako prowadzenie opłacalnej produkcji przy jednoczesnej minimalizacji negatywnego oddziaływania na środowisko, jest niezbędna aktywna polityka rolna i obszarów wiejskich. Z drugiej jednak strony, konieczne jest uwzględnienie zarówno potencjału produkcyjnego gospodarstw rolnych, jak i sfery decyzji bieżących, związanych głównie z technologiami produkcji oraz strategicznych, dotyczących inwestycji modernizacyjnych i prośrodowiskowych.

Problems of the sustainable development of farms were presented in this paper. Thesis that farms like other companies are guided in their philosophy by the economic premise and short-term perspective was advanced. For this reason for implementation of sustainable development, understanding as a leading of profitable production and mineralization of negative environmental influence, it is necessary to lead active agriculture and rural areas policy. On the other hand it is indispensable to take into account both production potential of farms and current (involved before all with production technology) as well as strategic (concerned with investments) decision made by farmers.