Komputerowe wspomaganie analizy danych jakościowych. Zastosowanie oprogramowania NVivo i Atlas.ti w projektach badawczych opartych na metodologii teorii ugruntowanej

Od przeszło 30 lat obserwuje się niezwykle dynamiczny rozwój oprogramowania komputerowego wspomagającego analizę danych jakościowych. Dlatego w książce skoncentrowano się na dwóch programach CAQDA - NVivo i Atlas.ti - po które, jak wynika z badań Jones i Diment (2010: 10), najczęściej sięgają badacze jakościowi, porównując ich możliwości w zakresie realizacji badań opartych na metodologii teorii ugruntowanej. NVivo i Atlas.ti oferują szereg funkcji przydatnych do wykonywania zadań związanych z systematycznym podejściem do analizy danych jakościowych. Wspomagają proces odkrywania zjawisk ukrytych w danych oraz pomagają radzić sobie ze złożonością procedur analitycznych, oferując jednocześnie przyjazne i intuicyjne środowisko pracy. Oba programy pomagają w utrzymaniu koncentracji badacza na analizie materiałów, oferując funkcje do zarządzania, porządkowania, edycji, dokonywania porównań i budowania hipotez oraz teorii z dużej ilości danych, w kreatywny, elastyczny, a jednocześnie systematyczny sposób.

We have had a chance to observe dynamic development of software supporting qualitative data analysis for more than 30 years. This is why the book focuses on two CAQDA programmes – NVivo and Atlas.ti – which, as research by Jones and Diment (2010: 10) suggests, are most often chosen by qualitative researchers, comparing their capabilities within the scope of research based on methodology of the grounded theory. NVivo and Atlas.ti offers an array of functions supporting tasks connected with systematic approach towards qualitative data analysis. Atlas.ti and NVivo suport the process of exploring phenomena hidden in the data, and they help to deal with the complexity of analytical procedures, at the same time offering a friendly and intuitive working environment. Both programmes support researcher’s concentration on material analysis, providing functions facilitating management, edition, comparing and creating hypotheses and theories out of significant loads of data, all of this in a creative, flexible and at the same time systematic way.