Variability of Pinus uncinata Ramond ex DC as expressed in needle traits

Two-year needles were collected from 42 trees from 5 localities in Spanish Pyrenees. The needles were analysed in respect to 15 morphological and anatomical traits. Data obtained were subject of multivariate statistical analyses. The most stable traits appear to be width of epidermis cells, width and thickness of the needles and ratio of the last two characters. Number of the resin canals and the vascular bundles distance were the most variable characters. The differences among the 42 investigated trees are not evident, considerably small and not significant statistically.

Praca zawiera szczegółową analizę zmienności igieł P. uncinata. Materiał pochodził z 5 różnych naturalnych stanowisk z 42 drzew z hiszpańskich Pirenejów. W badaniach uwzględniono 15 cech morfologicznych i anatomicznych a uzyskane wyniki z pomiarów poddano szczegółowej analizie statystycznej. Ustalono, że zmienność między drzewami w badanej populacji P. uncinata jest stosunkowo niewielka i nie istotna statystycznie. Najbardziej stabilnymi cechami okazały się iloraz grubości i szerokości igły (cecha14), szerokość komórek epidermy (cecha11), szerokość i grubość igły (cechy 7 i 8) a także grubość komórek epidermy (cecha 10) i liczba szparek po obydwu stronach igły (cechy 4 i 5). Współczynniki zmienności dlawspomnia nych cech nie przekraczają 9%. Największe różnice, jednak statystycznie nie istotne, obserwowano w liczbie kanałów żywicznych (cecha 6) i w odległościach między wiązkami (cecha 9) oraz we współczynniku Marceta (cecha12).