Sprawność użytkowania systemu przygotowania ciepłej wody

Jedną z przyczyn powodującą wzrost zapotrzebowania energetycznego dla instalacji ciepłej wody jest wadliwa praca instalacji cyrkulacyjnej. Wskutek wadliwej pracy następuje zwiększenie strat wody wodociągowej i energii cieplnej czego przyczyną jest nadmierne "spuszczanie" ciepłej wody aż do momentu uzyskania przez odbiorcę wymaganej temperatury. Ma to miejsce szczególnie w godzinach nocnych, kiedy nie ma rozbioru ciepłej wody. W dzisiejszych czasach, gdzie głównie nacisk kładzie się na oszczędną pracę instalacji, należy poszukiwać energooszczędnych rozwiązań.

One of the reasons of increased power demand in hot water installations is defective performance of circulating systems. As a result of defective performance, more municipal water and thermal energy is wasted caused by letting hot water flow until the customer receives the desired temperature. This occurs particularly at night time when hot water is not consumed. At present, where the main emphasis is put on efficient system performance, more power-saving solutions have to be sought.