Półempiryczne równanie opisujące naturalne pole temperatury gruntu w rejonie Białegostoku

W artykule przedstawiono wyniki pomiarów naturalnego rozkładu temperatury w podłożu gruntowym od stycznia 2000 do grudnia 2006 r. Badania wykonano w Białymstoku, na dwu stanowiskach różniących się rodzajem powierzchni gruntu. Temperaturę mierzono za pomocą termopar rozmieszczonych na głębokościach od 0 do 5 metrów pod trawnikiem i od 0 do 9,5 m pod parkingiem. Celem prezentowanych badań było określenie na drodze doświadczalnej rozkładów temperatury i określenie półempirycznego równania do obliczania temperatury gruntu na dowolnej głębokości i w określonym dniu cyklu rocznego.

In this paper, temperature distributions measured in the ground since the start of 2000 to the end of 2006 are reported. The measurements were done in Bialystok City region for two differently covered ground surface locations. Temperature was measured with thermocouples distributed in the ground at a depth from 0 to 5 m (lawn) and from 0 to 9,5 m (car park). The semi-empirical formula presented in this paper, describes the temperature distributions in the undisturbed ground for Bialystok City region.