Wykorzystanie niskonakładowych sorbentów do ograniczenia migracji pestycydów z mogilników do środowiska

W pracy zaprezentowano wyniki dotyczące badań nad możliwością ograniczenia migracji zdeponowanych odpadów pestycydowych poprzez stosowanie naturalnych odpadowych sub-stancji sorbujących, które tworzyłyby ekran przenikania środków ochrony roślin do hydrosfery i geosfery. Jako sorbenty naturalne zastosowano osad ściekowy z oczyszczalni ścieków mleczarskich "Mlekovita" w Wysokim Mazowieckiem oraz ten sam osad poddany kompostowaniu z dodatkiem trocin w warunkach naturalnych w Nadleśnictwie Rudka. Na podstawie izoterm sorpcji określono mechanizm procesu, stwierdzono, iż lepsze zdolności sorpcyjne w stosunku do insektycydów karbaminowych wykazuje osad bez kompostowania.

The paper presents results of the researches concerning the possibility of reduction pesticides wastes migration. To prevent migration to hydrosphere and geosphere natural waste sorption substances were used to build barrier for plant protection chemicals. Sewage sludge from dairy wastewater treatment plant belonging to "Mlekovita" cooperative and the same sludge after composting with saw dust in "Rudka Forestry" were used as a natural sorbents. Based on sorption isotherms mechanism of the process was found. Better sorption capacity was found for dairy sewage sludge without composting to remove carbamate insecticides.