Awaryjność małej oczyszczalni ścieków

W niniejszym referacie na przykładzie niewielkiej oczyszczalni ścieków, usytuowanej w podkrakowskiej miejscowości Siepraw zaprezentowano awaryjność jej urządzeń w okresie lat 2003 - 2007 obejmującą zjawisko powstawania piany w komorze osadu czynnego, spuchnięcie osadu w osadniku wtórnym, zakłócenia w procesie usuwania związków azotu i fosforu oraz wykaz awarii urządzeń oczyszczalni, pomimo ich fachowej i starannej obsługi, wg posiadanej instrukcji technologicznej i eksploatacyjnej. Zestawiono również konkretne mankamenty technologiczne w pracy urządzeń oczyszczalni oraz ich prawdopodobne przyczyny i sposoby przeciwdziałania. Kolejne zestawienie występujących awarii (średnio 13 w roku) pozwoliło stwierdzić, że główna ich przyczyną był brak zasilania energią elektryczną.

This paper presents failure frequency for the equipment at a water treatment plant in Siepraw near Kraków from 2003 to 2007, as an example of a small water treatment plant. It focuses on the phenomenon of foam-forming in the activated sludge tank, sludge bulking in the secondary settlement tank and disturbed processes of nitric and phosphoric compounds removal. It contains a listing of equipment malfunctions in the plant, which have occurred despite professional and thorough maintenance, performed according to the available maintenance and operation instructions and manuals.