Кое-что об отношении в Персии к С. М. Шапшалу

В статье рассматриваются обвинения, выдвигаемые против С. М. Шапшала за деятельность в период его пребывания в Персии. Показано, что их основной являются российские клеветнические статьи, состоящих из бездоказательных обвинений при не информированности авторов и недостоверных свидетельствах периода информационной борьбы Англии и ее ставленников в Персии и России против Шаха и влияния России в Персии. Показано распространение недостоверной информации на примере публикации М. Кизилова “The Sons of Scripture” и Д. Шапира. Приводятся факты реального отношения правительства Персии после свержения шаха Али Мохаммеда к С. М. Шапшалу, подтверждаемые документами, хранящимися в фонде С. М. Шапшала F143 в библиотеки АН Литвы.

Artykuł analizuje zarzuty postawione S.M. Szapszałowi za jego działalność podczas pobytu w Persji. Pokazano, że ich podstawa to rosyjskie oszczercze artykuły zawierające bezpodstawne oskarżenia z brakiem świadomości autorów i nierzetelnymi dowodami z okresu walki informacyjnej Anglii i jej popleczników w Persji i Rosji przeciwko szachowi i wpływom Rosji w Persji. Rozpowszechnianie nieprawdziwych informacji pokazano na  przykładzie publikacji M. Kiziłowa „Synowie pisma” i D. Szapiry. Fakty, rzeczywista postawa rządu perskiego po obaleniu Mahometa Ali Shah do S.M. Szapsała są podane, potwierdzone dokumentami przechowywane w kolekcji S.M. Shapshal F143 w Bibliotece Akademii Nauk Litwy.

The article examines the charges brought against S. M. Shapshal for his activities during his stay in Persia. It is shown that their main are Russian slanderous articles, consisting of unsubstantiated accusations with lack of awareness of the authors and unreliable evidence of the period of the information struggle of England and her henchmen in Persia and Russia against the Shah and the influence of Russia in Persia. The distribution of false information is shown by the example of the publication of M. Kizilov “The Sons of Script” and D. Shapira. The facts of the real attitude of the government of Persia after the overthrow of Shah Ali Mohammed to S. M. Shapshala are given, confirmed by documents stored in the S. M. Shapshala F143 fund in the Library of the Academy of Sciences of Lithuania.