Efekty pracy polskiej instalacji mechaniczno-cieplnego przetwarzania odpadów komunalnych

W Polsce i w szeregu krajów Unii Europejskiej przetwarzanie zmieszanych odpadów komunalnych zostało oparte na drodze przetwarzania odpadów w instalacjach mechaniczno-biologicznych oraz instalacjach termicznego przetwarzania. Dotychczasowe doświadczenia z funkcjonowania tych instalacji, w szczególności w aspekcie recyklingu materiałowego, co w obliczu formułowania gospodarki o obiegu zamkniętym jest dla Komisji Europejskiej priorytetowym zagadnieniem nie napawa optymizmem. By myśleć o wysokim poziomie ponownego wykorzystania i recyklingu odpadów komunalnych, który zgodnie z założeniami UE ma wynosić co najmniej 65% do 2030 r. konieczne są działania zmierzające do podniesienia jakości odpadów. Z pewnością takim rozwiązaniem jest selektywna zbiórka u źródła, ale z zaznaczeniem, że powinna być prowadzona na wysokim poziomie. Jak kosztowne jest to rozwiązanie przekonało się już wiele krajów. W poszukiwaniu innych metod kraje Wielkiej Brytanii zwracają swe zainteresowanie w kierunku metod mechaniczno-cieplnego przetwarzania. W Polsce funkcjonuje jedna taka instalacja. Doświadczenia z jej pracy przedstawione zostały w niniejszej publikacji.

In Poland and in several EU countries, the processing of mixed municipal waste is based on waste treatment in mechanical and biological installations and thermal processing plants. The experience gained from the operation of these installations, particularly in the aspect of material recycling, which is important to the formulation of circular economy, is not satisfactory. In order to achieve a high level of reuse and recycling of municipal waste, which is expected to be at least 65% by 2030, efforts to improve waste quality needs to be made. Certainly, a selective collection of waste at source is one of the solutions; however, it should be noted that it must be conducted at a high level. Many countries have already realized how costly this solution is. In search of other methods, the UK countries are turning their attention to the mechanical heat treatment technology. In Poland, there is one such installation and the idea of this paper is to discuss the issues connected with it. The practical experience of the operating of this installation shows so far that the process enables to match good process parameters to a variable input. The very good quality of secondary raw materials obtained in the process is more attractive to the final consumer. Moreover, the levels of recycling for the four fractions of waste, such as: paper, metals, plastics and glass, are high and significantly exceed the factors achieved in the process of mechanical and biological treatment.