Charakterystyka problemów eksploatacji suw czaniec w latach 2009-2010

SUW Czaniec opiera swą produkcję na zasobach wód górskich pobieranych ze zbiornika Czaniec, charakteryzujących się intensywną zmianą jakości w czasie ulew i topnienia śniegu. Spływy powierzchniowe, jaki i zwiększenie przepływu w korytach rzek i potoków skutkują napływem ładunku zanieczyszczeń do zbiornika w Czańcu, co powoduje takie zwiększenie mętności i barwy, iż układ technologiczny uzdatniania wody nie jest w stanie zatrzymać zanieczyszczeń w wymaganym stopniu. Zjawiska gwałtownych zmian jakości wody w źródle, nabrały w ostatnich latach na sile, czego bezpośrednim efektem są wymuszone postoje technologiczne SUW Czaniec. W artykule przedstawiono pełną charakterystykę warunków technologicznych eksploatacji SUW w zmiennych okolicznościach produkcji wody. Integralnym elementem opracowania jest ocena efektów technologicznych wraz z analizą ekonomiczną eksploatacji stacji.

Water production of WTP Czaniec is based on mountain water resources. The water intake is located at the Czaniec reservoir. During downpour and snow's melting raw water has intensive changed of quality. Increase of water colour and turbidity in Czaniec reservoir have resulted from the flood run-off in river- bed and stream as well as earth flow, hence in the technological system of water treatment arises difficulties of correct water purification. Te effect of rapid water changes in source increases at last year, witch are direct results of forced shutdowns of water production of WTP Czaniec. The article presents a full characterization of the technological conditions of service at varying circumstances WTP water production. An integral element of the study is to assess the effects of technology along with the economical analysis of the WTP operating.