Analiza wpływu konstrukcji ścian zewnętrznych na ich właściwości cieplnowilgotnościowe

Niniejsza praca obejmuje analizę wpływu konstrukcji ściany na jej właściwości cieplnowilgotnościowe. Celem pracy jest zbadanie jak wybór konstrukcji przegrody wpływa na możliwość gromadzenia się wilgoci na powierzchni i wewnątrz przegrody oraz ryzyko powstania pleśni na powierzchni.Obliczenia przeprowadzono dla ścian dwu- i trójwarstwowych zbudowanych z różnych materiałów konstrukcyjnych i izolacyjnych.Analizę porównawczą wykonano na podstawie sprawdzenia możliwości kondensacji pary wodnej na powierzchni i między warstwami. W podsumowaniu artykułu zamieszczono wnioski wynikające z porównania poszczególnych wariantów.

The following paper involves the analysis of the influence of the wall construction on hygrothermal performance. The aim of this work is to investigate how the choice of a wall construction influent on the accumulation of moisture and the risk of mould.The calculations were performed for two- and three-layer wallsmade of different construction and insulation materials. The comparative analysis was based onassess the risk of internal surface condensation of building and interstitial condensation due to water vapour diffusionbetween the layers. Finally,the article contains the conclusions resulting from the comparison all of the options.