COD fractions in mechanical-biological wastewater treatment plant

The paper presents results of studies concerning the designation of COD fraction in the raw, mechanically treated and biologically treated wastewater. The test object was a wastewater treatment plant with the output of over 20,000 PE. The results were compared with data received in the ASM models. During investigation following fractions of COD were determined: dissolved non-biodegradable S_I., dissolved easily biodegradable S_S, in organic suspension slowly degradable X_S. and in organic suspension non-biodegradable X_I. Methodology for determining the COD fraction was based on the guidelines ATV-A 131. The real percentage of each fraction in total COD in raw wastewater are different from data received in ASM models.

W artykule przedstawiono wyniki badań dotyczące wyznaczania frakcji ChZT w ściekach surowych, mechanicznie oczyszczonych oraz oczyszczonych. Obiektem badań była mechaniczno-biologiczna oczyszczalnia ścieków o wielkości powyżej 20 000 RLM. Uzyskane wyniki porównano z założeniami modeli biokinetycznych ASM. W badaniach wyznaczono następujące frakcje: rozpuszczone substancje organiczne, biologicznie nierozkładalne S_I, rozpuszczone substancje organiczne, biologicznie łatwo rozkładalne S_S., substancje organiczne w zawiesinie, biologicznie wolno rozkładalne X_S. oraz substancje organiczne w zawiesinie, biologicznie trudno rozkładalne X_I. Metodyka wyznaczania frakcji ChZT została opracowana w oparciu o wytyczne ATV-131. Wyznaczone w badaniach wartości procentowego udziału frakcji w badanych ściekach surowych różnią się od założeń modeli ASM.