Wydmy śródlądowe w Polsce - nowe spojrzenie

Ponowne podjęcie tematu wydm zostało zainspirowane możliwością wykorzystania numerycznych obrazów wysokościowych terenu (DEM), na których równocześnie można obserwować wydmy i ich skupiska, rozróżniać ich geometryczną strukturę i "stopień świeżości" w krajobrazie. W terenach o urozmaiconej sytuacji topograficznej i bogatej roślinności okazało się, że ze względu na ich wyraźnie wyodrębniające się kontury na tle pozostałych, bardziej łagodnych form rzeźby terenu, wydmy są znacznie bardziej czytelne na stosownie sparametryzowanych obrazach DEM niż na satelitarnych obrazach fotograficznych.

The sand dunes in Poland were extensively explored and described several dozen years ago and considered a closed topic. Due to recent availability of digital terrain elevation model (DEM) the inland sand dune subject was reestablished. Using the dedicated DEM images one can simultaneously observe separate dune forms, their swarms and characteristic geometrical structures contrasting with other smoothed down forms of terrain landscape. In general, in terrains of rich topographic elements with thick vegetation cover, sand dunes are much easier identifiable upon DEM images than on satellite pictures.