Regeneration of historic residential blocks in small city centers of Western Ukraine

This article analyzes the integrity, condition, the use and structure of city blocks in the central parts of small towns in Western Ukraine using the example of Rohatyn, Komarno and Pidhaitsi. Factors that negatively affect the preserving city blocks and its residential buildings are identified and the detailed principles of regeneration of historically formed structure of residential city blocks and its parcels are provided.

W artykule przeanalizowano stan istniejących bloków i dzielnic mieszkaniowych historycznej zabudowy zlokalizowanej w centralnej części małych miast. Rozpatrzono miasta z regionu zachodniej Ukrainy, przeanalizowano szczegółowo bloki w Rohatynie, Komarno i Podhajcach. W wyniku badań terenowych określono czynniki, które negatywnie wpływają na zachowanie tradycyjnej struktury dzielnic oraz obniżają wartościowe walory historycznej zabudowy. Zarekomendowano zachowanie funkcji mieszkaniowej jako elementu tradycyjnego dla centrum małego miasta, a także określono szczegółowe planistyczne i kompozycyjne zasady przekształcenia istniejących zabudowań i odbudowy niezachowanych budynków oraz odtworzenie historycznej struktury bloków.