Definicje i uwarunkowania nielegalnej imigracji

Jedną ze znamiennych cech rozwoju społeczeństwa, zwłaszcza europejskiego, jest ruchliwość przestrzenna. Zjawisko określane jako migracja człowieka uwarunkowane jest zazwyczaj poszukiwaniem lepszego, często bezpieczniejszego miejsca dla siebie i bliskich. Migracja, szczególnie współcześnie, w wielu przypadkach przybrała charakter nielegalny, niezgodny z prawem międzynarodowym i krajowym. Nielegalna forma migracji człowieka uwarunkowana jest rysującą się od lat dysproporcją pomiędzy krajami pochodzenia migrantów a krajami stanowiącymi cel ich wędrówki. Artykuł przedstawia zarówno przyczyny, jak i uwarunkowania nielegalnej migracji, które są ze sobą ściśle powiązane. Zasadniczym elementem określającym zjawisko nielegalnej imigracji, przedstawionym w artykule, jest powiązanie tego rodzaju migracji człowieka z jedną z form przestępczości, która występuje wszędzie tam, gdzie ustanowiono granice. Analizując istotę problemu nielegalnej migracji, autor przedstawia metody badawcze, prowadzone działania i wysiłki zmierzające do  oszacowania skali i dynamiki  tego zjawiska w bezpośrednim powiązaniu z instytucjonalnym systemem kontroli i koniecznością zwalczania nielegalnej imigracji.

One of the distinctive features of the society development, mainly European society, is a spatial mobility. the phenomenon known as human migration is usually connected with the search for better, more often safer place for ourselves and our relatives. Migration, especially nowadays, in many cases is illegal and contrary to international and national law. the illegal form of migration of a human being is conditioned by disproportion between the migrants' origin countries and their target countries. the article presents both the causes and conditions of illegal migration, which are strictly linked. A crucial element in defining the phenomenon of illegal immigration presented in the article is to connect this human migration as one of the form of crime that occurs wherever there are borders. Finding the root of illegal migration, the author presents separate research methods, moreover, tries to estimate the scale and presents direct relation between control system and elimination of this phenomenon.