Modelling of Compound Measuring Weir for the Turawa Reservoir

The results of experimental research on a physical model of one of the measuring weirs built in the surrounding ditches of the reservoir in Turawa (the Opole province) were presented. The unique nature of this structure - its historical character, there being no original technical documentation and most importantly the highly uncommon shape of its oyerflow outlet (a combination of several geometric figures, a triangle and two rectangles) - makes the readily-available computational formulae unsuitable. These formulae hold only for standard weirs. Experiments carried out in our lab allowed for a thorough hydraulic description of the structure in the form of tables, formulae and graphs. Field measurements at the actual facility have positively confirmed the results obtained in laboratory.

Przedstawiono wyniki badań eksperymentalnych na modelu fizycznym jednego z przelewów mierniczych na rowach opaskowych zbiornika wodnego w Turawie (woj. opolskie). Specyfika badanego obiektu - jego zabytkowy charakter, brak jakiejkolwiek oryginalnej dokumentacji technicznej, a przede wszystkim nietypowy, jak dla przelewów mierniczych, kształt otworu przelewowego, który jest kombinacją kilku figur geometrycznych (trójkąta i prostokątów) - wykluczają możliwość wykorzystania w praktyce dostępnych w literaturze formuł obliczeniowych. Są one właściwe jedynie dla przelewów typowych. Przeprowadzone badania laboratoryjne umożliwiły sporządzenie szczegółowej charakterystyki hydraulicznej obiektu, przedstawionej w postaci tabel, wzorów i wykresów. Pomiary terenowe na obiekcie rzeczywistym pozytywnie zweryfikowały wyniki otrzymane w laboratorium.