Occurrence of Some Heavy Metals in Bottom Sediments of Lobelia Lakes

The paper presents the occurrence of zinc (Zn), copper (Cu) and manganese (Mn) in bottom sediments of selected Lobelia lakes which are specific and unique aquatic reservoirs. The lake sediments were sampled in summer stagnation in the surface layer at two stands in each lake: in littoral zone and in profundal zone at maximum depth of the lake. Results of the investigations show that Zn, Cu and Mn contents in the investigated bottom sediments were low and ranged within geochemical background limits or slightly exceeded them. Presence of the metals in the sediments was spatially differential. Zn, Cu and Mn contents were significantly higher in most cases in the profundal zone of each investigated lake than they were in the litoral zone. Another factor which significantly differs the heavy metals content was level of thermal stratification.

W pracy przedstawiono występowanie cynku, miedzi i manganu w osadach dennych wybranych jezior lobeliowych, stanowiących specyficzną grupę jezior. Osady jezior pobierano w okresie stagnacji letniej z warstwy powierzchniowej, z dwóch miejsc: strefy brzegowej i w miejscu maksymalnej głębokości zbiornika. Wyniki badań zawartości cynku, miedzi i manganu w osadach badanych jezior wskazują, że stężenia tych pierwiastków były niskie i mieściły się w granicach tła geochemicznego lub nieznacznie je przekraczały. Obecność analizowanych metali w osadach była zróżnicowana przestrzennie. W większości przypadków zawartość cynku, miedzi i manganu była istotnie większa w osadach deponowanych w miejscu maksymalnej głębokości każdego jeziora w porównaniu z zawartością tych metali w osadach strefy litoralu. Czynnikiem, który istotnie różnicował zawartość analizowanych metali, była wykształcona w pełni stratyfikacja termiczna wód lub jej brak.