Graveyard – Point Source Pollution of Natural Water by Pesticides

The objective of the paper is to evaluate the state of water and soil in the vicinity of the pesticide graveyard in Folwarki Tylwickie and to present a study on the possibility of reducing the migration of pesticides from deposited wastes by using waste sorption agents. Water samples from bored wells, dug wells, piezometers, and soil samples from the vicinity of the graveyard were examined. About 47 biologically active pesticide substances were chosen for monitoring. In the examined water and soil, among the identified pesticides, dominated the most durable chloroorganic insecticides and their metabolites. Stabilized sewage sludge from a dairy wastewater plant after compost stabilization was used as sorbent. The use of Freundlich’s, Langmuir’s and BET’s isotherms proved that sewage sludge compost has sufficient sorption properties in relation to chloroorganic insecticides. Due to the properties they can be used to construct a sorption shield around the graveyards. In the future, this would allow to apply a sorption screen around the pesticide burial area which reduces pesticide migration into the environment.

W pracy przedstawiono wyniki badań wody i gleby z okolic mogilnika w Folwarkach Tylwickich oraz możliwość ograniczenia migracji przeterminowanych pestycydów zdeponowanych w mogilnikach poprzez zastosowanie odpadowych materiałów sorpcyjnych. Próbki wody ze studni wierconych, kopanych i z piezometrów oraz próbki gleby pobrane w okolicy mogilnika zbadano na obecność 47 biologicznie aktywnych substancji pestycydowych. W badanych próbkach stwierdzono największe ilości insektycydów chloroorganicznych i ich metabolitów. Do ograniczenia migracji związków chloroorganicznych zastosowano sorbent odpadowy – ustabilizowany osad ściekowy poddany procesowi kompostowania. W celu określenia mechanizmu sorpcji zastosowano równania izotermy Freundlicha, Langmuira i BET. Na podstawie przeprowadzonych badań stwierdzono, że kompost z komunalnego osadu ściekowego może być zastosowany do budowy bariery wokół mogilnika, która ograniczy migrację pestycydów do środowiska.