Seasonal Changes in Chromium Content in the Water of the Bystrzyca River (Dolnoslaskie Province)

The study was conduct on the Bystrzyca river and its tributaries. The samples water were tested for chromium(VI). Chromium content in the waters covered by the study corresponded to that characteristic of surface waters in the areas of Poland with medium chromium pollution levels. Locally recorded higher concentrations were probably a result of discharges of municipal sewage or sewage from small industrial plant.

Badania prowadzono na rzece Bystrzycy i jej dopływach. W pobranych próbkach wody oznaczono zawartość chromu(VI). Zawartość chromu w badanych wodach utrzymuje się na poziomie charakterystycznym dla wód powierzchniowych obszaru Polski o średnim stopniu zanieczyszczenia chromem. Lokalnie notowane podwyższenia stężeń są najprawdopodobniej wynikiem miejscowych zrzutów ścieków komunalnych i pochodzących z niewielkich zakładów przemysłowych.