Dynamika wymiany oleju mineralnego na ester syntetyczny w izolacji celulozowej transformatora

Wymiana całości oleju mineralnego na ester syntetyczny w transformatorze jest technicznie niewykonalna, gdyż w kadzi transformatora zawsze pozostanie pewna ilość oleju mineralnego. W tej sytuacji ocena stopnia zawilgocenia izolacji stałej transformatora z użyciem metody FDS jest obciążona pewnym błędem. Błąd ten można skorygować ale wyznaczane współczynniki poprawkowe będą miały zastosowanie dopiero po osiągnięciu w transformatorze stanu równowagi, co wymaga pewnego czasu. Artykuł prezentuje wstępne wyniki badań oszacowania czasu przesycenia izolacji celulozowej mieszaniną nowej cieczy i pozostałości oleju mineralnego.

Replacing the whole mineral oil with synthetic ester in the transformer is technically impossible, because in the tank of the transformer will always remain a small amount of mineral oil. In this situation, the determination of the moisture degree in transformer solid insulation using the FDS method is performed with systematic error. The error can be corrected but determined coefficient factors will can be applied only after reaching equilibrium state in a transformer, that requires some time. The article presents the preliminary results of the research, whose purpose is estimation the time required for saturation of cellulose insulation with mixture consist of a new liquid and residual mineral oil.