"Wielka Woda 2010" organizacja przeciwpowodziowych ćwiczeń aplikacyjnych

Autor opisuje zasady organizacji aplikacyjnych ćwiczeń przeciwpowodziowych "Wielka Woda 2010", jakie przeprowadzono w woj. dolnośląskim w lutym 2010 r., gdzie głównym organizatorem była Komenda Wojewódzka Państwowej Straży Pożarnej we Wrocławiu. Nawiązuje przy tym do doświadczeń w organizacji podobnych szkoleń przez KW PSP, starając się udowodnić ich przydatność w realnych działaniach ratowniczych, szczególnie w kontekście akcji przeciwpowodziowej prowadzonej na Dolnym Śląsku w maju/czerwcu 2010 r.

Point of this article is the organization of the application exercises "Wielka Woda 2010" (High Water 2010), that took place in February 2010. It shows, how important is to practice this kind of way and how the conclusions can help to organize rescue actions in real situation. The example is flood-rescue operation during May/June flood at Lower Silesia region.