Comparison of approaches to reduce and prevent from children obesity within the context of U.K. and Poland

The problem of obesity relates to adults as well as children and teenagers. In the last decade it has become a crucial public health problem all over the world. It has been acknowledged by various organisations and bodies globally, nationally, and regionally, such as for example: World Health Organisation, European Union Commission, national governments, National Health Service, and other non-governmental institutions, as well as media. The paper focuses on two case studies on children obesity prevention and reduction activities in the example of two selected European countries: the United Kingdom, and Poland. Findings for the analysis were obtained from variety of sources such as: various literature, reports of Organisation of Economic Cooperation and Development (OECD), World Health Organisation (WHO), National Health Service (NHS) – National Obesity Observatory, British Broadcasting Corporation (BBC), Chief Sanitary Inspectorate (Główny Inspektorat Sanitarny – GIS). The results highlight the signifi cance of understanding the current situation regarding obesity and the future trends of this problem, emphasising that investment in programmes and activities to fi ght it and prevent from it will bring benefi ts to countries and societies from an individual perspective as well as globally.

W ostatniej dekadzie otyłość zarówno dorosłych, jak i dzieci oraz młodzieży stała się zasadniczym problem zdrowia publicznego na całym świecie. Zostało to potwierdzone przez różne organizacje i instytucje na całym świecie na poziomach krajowym i regionalnym. Wśród tych instytucji można wyróżnić, na przykład: Światową Organizację Zdrowia, Komisję Unii Europejskiej, rządy krajowe, państwowe służby zdrowia i inne instytucje pozarządowe, a także media. Artykuł skupia się na dwóch studiach przypadku na temat działań mających zmniejszać oraz zapobiegać otyłości wśród dzieci na przykładzie dwóch wybranych krajów europejskich: Wielkiej Brytanii i Polski. Dane do analizy uzyskano z różnych źródeł: literatury przedmiotu, doniesień Organizacji Współpracy Gospodarczej i Rozwoju (OECD), Światowej Organizacji Zdrowia (WHO), Narodowego Obserwatorium Otyłości (National Health Service – NHS), British Broadcasting Corporation (BBC), Głównego Inspektoratu Sanitarnego (GIS). Wyniki podkreślają znaczenie zrozumienia obecnej sytuacji w zakresie otyłości i przyszłych trendów tego problemu. W artykule podkreślono, że inwestycje w programy i działania, aby walczyć i zapobiegać otyłości wśród dzieci, przyniosą korzyści dla poszczególnych państw i społeczeństw zarówno z indywidualnego punktu widzenia, jak i całego świata.