Ochrona krajobrazu kulturowego na obszarach chronionej przyrody. Aspekty prawne i instrumenty wdrażania ochrony na przykładzie Drawieńskiego Parku Narodowego

Ochronę dziedzictwa kulturowego w obrębie kluczowych przestrzennych form chronionej przyrody nakazuje ustawa o ochronie przyrody i zgodnie z nią dla parków narodowych, rezerwatów przyrody i parków krajobrazowych sporządza się i realizuje plany ochrony. Zakres prac w tych dokumentach musi uwzględniać także wartości kulturowe. Wykonany w latach 2012–2013 Operat ochrony walorów kulturowych do projektu planu ochrony Drawieńskiego Parku Narodowego zostanie omówiony w niniejszym artykule.

The protection of cultural heritage within key spatial forms of nature conservation is a requirement of the Act on nature conservation. According to that Act, conservation plans have to be prepared for national parks, nature reserves and landscape parks. The scope of works within such documents must also address cultural values. The Report on the protection of cultural values for the purposes of the draft conservation plan for the Drawa National Park (Operat ochrony walorów kulturowych do projektu planu ochrony Drawieńskiego Parku Narodowego) will be discussed in this paper.