Półprywatne ogródki frontowe – ważny element kształtowania aktywności stacjonarnej, na przykładzie osiedla oficerskiego w Krakowie

Artykuł dotyczy prywatnych i półprywatnych frontowych ogródków przydomowych i ich roli w kształtowaniu aktywności stacjonarnej. Podstawą do powyższych rozważań staje się teren osiedla Oficerskiego w Krakowie, zespołu ukształtowanego w pierwszej połowie XX wieku zgodnie z ideą miasta – ogrodu. Pokazane zostają sposoby aranżacji przestrzeni zielonych, ich oddziaływanie na otoczenie, wpływ na stosunki międzysąsiedzkie i znaczenie dla jakości terenów mieszkaniowych. Osiedle staje się przykładem prawidłowej ochrony tych walorów i zaczątkiem dobrej praktyki w tym zakresie.

This article applies to semi-private gardens and their role in shaping stationary activity. Oficerskie estate in Cracow becomes the base for consideration especially that this complex was built in the first half of 20th century in the spirit of the garden cities. Author shows the arrangement of green spaces, their impact on the environment and neighborhood relations along with importance of the quality of residential areas. The estate is an example of proper protection of these values and the beginning of good practice in proper subject planning.