Evolution of light environment in Lviv

Środowisko światła każdego miasta jest ściśle związane z jego merytoryczną treścią, historią i bezpośrednio z mieszkańcami. Lwów nie był wyjątkiem. W artykule autorka przedstawia historię środowiska światła miasta w kontekście wydarzeń historycznych i kształtowaniu wizerunku miasta. Światło jest postrzegane jako silny czynnik "graficznej" różnorodności źródeł, jako środek do zrealizowania udanego planowania miejskiego środowiska.

Light environment of any city/town is closely connected with its material content, history and, directly, inhabitants. Lviv is no exception. Therefore, the authother decides to inves-tigate the development history of light environment of Lviv within the context of historical perspectives and the process of formation of the city image. Light is considered to be a strong descriptive factor, and variety of its sources to be means for successfully planning of the city light environment.