Dangerous land & sea - borne creatures posing hazard to recreational divers in the tropical climate

Due to intensively growing international tourism, increasing numbers of people leave for countries with hot climates, where various threats for human health and life exist. Besides climatic and sanitary conditions, a rich fauna, represented by predators and venomous animals, can be included. Based on available world literature and their own observations, the authors present the threats that a tourist can possibly encounter whilst relaxing on the beach or during recreational diving in tropical waters. When staying in water, a large threat is posed by marine fish of prey (sharks, barracuda, muraena), Cnidaria (jellyfish, corals, anemones) and venomous animals (fish, sea snakes). On land, on the other hand, a threat can be posed by venomous arthropoda (scorpions, spiders) and Hymenoptera insects. The study presents the most important representatives of fauna present in coastal areas frequently visited by diving enthusiasts. Also, clinical image and conduct in the case of body injures are discussed.

W związku z intensywnie rozwijającą sie turystyką miedzynarodową, coraz więcej osób wyjeżdża do krajów strefy klimatu goracego, gdzie wystepują różnorodne czynniki stwarzające realne zagrożenie dla zdrowia i życia człowieka. Oprócz warunków klimatycznych i sanitarnych zalicza sie do nich także bogatą faunę reprezentowaną przez drapieżniki i zwierzeta jadowite. Autorzy pracy na podstawie piśmiennictwa światowego oraz własnych obserwacji przedstawiają zagrożenia, z jakimi może spotkać się potencjalny turysta podczas wypoczynku na plaży oraz nurkowań rekreacyjnych w wodach tropikalnych. W czasie pobytu w wodzie duże niebezpieczeństwo dla człowieka stwarza spotkanie z drapieżnymi rybami morskimi (rekiny, barakudy, mureny), parzydełkowcami (meduzy, koralowce, ukwiały) oraz zwierzętami jadowitymi (ryby, weże morskie). Z kolei na lądzie zagrożeniem sa jadowite stawonogi (skorpiony, pająki) oraz owady błonkoskrzydłe. W pracy przedstawiono głównych reprezentantów fauny występujacej w rejonach nadmorskich, często odwiedzanych przez amatorów nurkowania. Omówiono również obraz kliniczny i postępowanie w przypadku doznanych obrażen ciała.