Rozkład natężenia oświetlenia dziennego dla prostych struktur zabudowy

Celem niniejszej pracy jest wyznaczenie natężenia oświetlenia dziennego w wybranych układach urbanistycznych. Symulacji dokonano dla czterech układów urbanistycz- nych, czterech rodzajów materiałów elewacyjnych, dwóch pór roku i dwóch pór dnia. Analizy przeprowadzono przy użyciu programu Desktop Radiance opartego na metodzie wstecznego śledzenia promienia. Założono, że rozkład natężenia oświetlenia na zewnętrznych powierzchniach elementów otoczenia -budynków, a tym samym we wnętrzach, jest silnie zależny od materiału pokrywającego elewacje, jego faktury i kolorystyki, układu i wysokości otaczającej zabudowy, pory roku i pory dnia, rodzaju nieboskłonu (stopnia zachmurzenia) oraz od orientacji powierzchni budynków względem stron świata. Zgodnie z założeniami wyznaczono rozkłady natężenia oświetlenia na powierzchni placów otoczonych budynkami i na powierzchniach elewacji tych budynków.

This paper presents numerical analysis for predicting surface irradiance in the urban context. In t his the focus is on means of accounting for the effects of nearby obstructions on illuminance distribution (reducing direct sky radiation and on contributing reflected radiation). Analysis have been done for five different geometry of the squares surround by the regular buildings 15 and 30 metres high. Four extemal surface finishing lining: concrete grey, white grey, brushed aluminium and bluegreen reflective glas s have been also considered. Simulations have been carried out for 21 of June and 21 of December at noon and 3:00 p.m. respectively, using the overcast sky distribution model. The results show considerably effect of analysed parameters on daylighting intensity and distribution. Obtained results (especially distribution on the building facades) give useful information about boundary conditions for further interior dayligting analysis.