The limitations in co-combustion of municipal solid waste and sewage sludge in the grate type boilers

The European and Polish regulations are getting more restricted as to the amount of landfilled waste with biodegradovable fraction. The solution of this problem is agricultural or thermal utilization of this waste. Most popular and reliable thermal method of waste utilization is incineration in grate type boiler. But this technology has some restrictions regarding thermal parameters of the waste. In the paper the technological requirements according to the simultaineous municipal waste incineration with sewage sludge in the grate type boilers are discussed. The limitations come from the different moisture of waste and sludge as well as from the different heating values of both components of the fuel. The ratio of the sludge and the waste and the moisture content of the sludge after drying is presented in the Tanner drawing. Also the relation between the humidity of the sludge and its ratio in the mixture with the waste is shown.

Ograniczenia technologiczne równoległego spalania odpadów komunalnych i osadów na ruszcie Przepisy Unii Europejskiej i Polski narzucają coraz większe ograniczenia na możliwości składowania odpadów zawierających frakcje biodegradowalne. Sposobem zmniejszenia ich ilości jest zagospodarowanie rolnicze lub termiczna utylizacja. Najpowszechniej stosowaną i najbardziej sprawdzoną technologią termicznej utylizacji jest spalanie na ruszcie, jednak i ta technologia ma pewne ograniczenia dotyczące parametrów spalanych odpadów. W referacie przedstawiono możliwości technologiczne i ograniczenia w równoległym spalaniu odpadów komunalnych i osadów ściekowych w kotłach rusztowych. Ograniczenia wynikają z różnych wilgotności i różnych wartości opałowych składników paliwa a także z ograniczonej możliwości odbioru ciepła w komorze spalania i przepustowości rusztu. Pokazano przykładowe wartości parametrów odpadów i osadów oraz parametry paliwa z nich wytworzonego.