Metody odzysku niektórych metali z konkrecji oceanicznych

W artykule przedstawiono informacje dotyczące możliwości odzysku kobaltu i niklu z oceanicznych konkrecji polimetalicznych. Z uwagi na niskie zawartości tych metali konieczne jest zastosowanie procesów ługowania za pomocą reagentów o charakterze kwaśnym lub alkalicznym. Po zapoznaniu się z wartością stężenia wyługowanego metalu, korzystne jest jego wydzielenie z roztworów potrawiennych za pomocą metody ekstrakcji lub elektrolizy. W przypadku niskiego stężenia metalu należy wykorzystać metodę umożliwiającą jego zatężenie a następnie zastosować metodę selektywnego wydzielenia. Do skoncentrowania składnika w roztworach rozcieńczonych służą metody oparte na wymianie jonowej (np. wymieniacze jonowe) lub flotacji jonów i osadów. Powodzenie tych metod jest w dużym stopniu uzależnione od tego, czy stosowany reagent (lub reagenty) da się regenerować, by ponownie, w jak największej ilości zawrócić go do procesu. Wiąże się to z opłacalnością ekonomiczną oraz z ochroną środowiska naturalnego.

This paper presents the informations about the possibility of cobalt and nickel recovery from some poor raw materials, including ocean concretions. Due to the low content of these metals, it is necessary to apply leaching processes using acidic or alkaline reagents. After reviewing the value of concentration of the leached metal, it is preferable to separate this metal from spent pickling liquors by extraction or electrolysis. In the case of low metal concentration, it is necessary to use a method that allows to concentrate the metal and then to use a method of selective separation. To concentrate the component in dilute solutions, methods based on ion exchange (eg ion exchangers) or ions and precipitates flotation are used. The success of these methods mainly depends on whether the applied reagent (or reagents) can be regenerated, to be used again in the process. This determines the economic viability and environmental protection.