Unstable slopes on right-side end of the dam body of Liptovska Mara water reservoir

Construction of the water reservoir Liptovska Mara required remediation of two landslides, Velkomarsky and Vlastiansky landslides, which are located on a right-side end of the dam body of the water reservoir. The effectiveness of the remediation methods has been monitored by monitoring system since 1974. Partial reactivation of the landslides in spring 2006 and especially a fact that the monitoring network is already not in good physical condition have called for proposal of complex monitoring system of the two landslides. The mentioned proposal of the new monitoring system is the main content of the presented article.

Konstrukcja zbiornika wodnego Liptowska Mara wymaga zabezpieczenia dwóch osuwisk (Velkomarsky i Vlastiansky), zlokalizowanych przy prawym przyczółku zapory. Skuteczność zastosowanych zabezpieczeń jest monitorowana za pomocą systemu założonego w 1974 r. Częściowa ponowna aktywacja osuwiska wiosną 2006 r. oraz zły stan techniczny dotychczasowego systemu monitoringu stanowiły przesłanki do przedstawienia kompleksowego systemu monitoringu obu osuwisk. Artykuł przedstawia koncepcję tego systemu.