Wzmacnianie fundamentów zabytkowych budowli na przykładzie stabilizacji kościoła pod wezwaniem św. św. Piotra i Pawła w Krakowie

W artykule przedstawiono najczęstsze przyczyny destrukcji fundamentów istniejących i uproszczoną klasyfikację metod wzmacniania fundamentów obiektów zabytkowych. Wskazano również kryteria doboru metod wzmacniania tych fundamentów. Ponadto przedstawiono warunki geologiczne Starego Miasta w Krakowie. Szerzej opisany został przykład kościoła św. św. Piotra i Pawła w Starym Mieście w Krakowie. Omówiono nie tylko historię tej budowli i jej schemat konstrukcyjny, ale także problemy wynikające z osiadania fundamentów filara i krypt. Przedstawiono koncepcję rozwiązania problemu osiadań i przebieg jej realizacji przy użyciu pali Mega.

The mostly reasons of buildings foundations destructions and simplistic classification of reinforcements foundations methods in buildings and standards of suitability of reinforcements methods foundations have been presented in the paper. Ground conditions of the Old City in Kraków have been presented in the paper. Widely have been discussed the case of Saints Peter and Paul Church. The paper deals with history of this building, its construction and settlements of pillars and crypts foundations. The conception of solving the problem following the settlements and realization Mega piles has been presented in the paper.