Mining status in Slovak Republic during the year 2008

International Brown Coal Mining Congress in Bełchatów is an important discussion forum on the role of not only brown coal as a crucial energy material but also brown coal mining in Europe in general. The Slovak mining industry is one of the oldest in Europe. Slovakia possesses a significant number of documented raw materials deposits exploited by means of underground mines (4.3 million tons) and open pits (16.6 million tons). The scale of mining is adequate to the national economy needs. Open pits are mostly used to mine materials for the construction industry, whereas underground mines serve to produce coal, magnesite and small amounts of crude oil and natural gas. Slovakia mines about 2.3 million tons of hard coal and brown coal, which is a significant amount in comparison with other materials. The article presents the most important problems and issues connected with balanced development of Slovak mining in the light of current political, economic and ecological conditions.

Międzynarodowy Kongres Górnictwa Węgla Brunatnego w Bełchatowie jest ważnym forum dyskusji o roli nie tylko górnictwa węgla brunatnego jako bardzo ważnego surowca energetycznego, ale także o roli górnictwa w Europie w ogóle. Górnictwo Słowacji należy do jednych ze starszych w Europie. Słowacja posiada znaczną ilość udokumentowanych złóż surowców mineralnych eksploatowanych tak systemem podziemnym (4,3 mln ton) oraz systemem odkrywkowym (16,6 mln ton). Skala wydobycia jest adekwatna do potrzeb narodowej gospodarki. Systemem odkrywkowym eksploatowane są głównie surowce dla przemysłu materiałów budowlanych natomiast systemem podziemnym eksploatowany jest węgiel, magnezyty oraz niewielkie ilości ropy naftowej oraz gazu ziemnego. Słowacja wydobywa około 2,3 mln ton węgla kamiennego i brunatnego, co w porównaniu z wydobyciem innych surowców jest wielkością znaczącą. Artykuł prezentuje najważniejsze zagadnienia związane ze zrównoważonym rozwojem górnictwa na Słowacji w świetle obecnych uwarunkowań politycznych, ekonomicznych i ekologicznych.