Badania produkcyjności użytków zielonych w Karpatach polskich

W pracy przedstawiono badania nad poprawą runi górskich użytków zielonych. Dotyczyły one produkcyjności, głównie jej aspektów ilościowo-jakościowych. Badania prowadzono w Karpatach w drugiej połowie minionego wieku. Były one wynikiem przede wszystkim rozwoju gospodarki łąkowo-pastwiskowej, który wymuszały ówczesne potrzeby gospodarcze Polski. Badania te miały na celu głównie zwiększenie zasobów paszowych, a w konsekwencji produkcji zwierzęcej, zwłaszcza mleka i mięsa. Przytaczane prace badawcze zestawiono w następujących grupach tematycznych: rozpoznanie istniejącego stanu górskich użytków zielonych, sposoby zagospodarowania zdegradowanej runi łąkowo-pastwiskowej, a także jej pielęgnacja ze szczególnym uwzględnieniem nawożenia mineralnego, organicznego oraz mineralno-organicznego. Wymienione w publikacji prace badawcze były realizowane głównie w krakowskim Oddziale IMUZ, obecnie Małopolskim Ośrodku Badawczym w Krakowie. Ośrodek dysponuje bowiem stacją badawczą w Karpatach, dokładnie w Jaworkach, na pograniczu Beskidu Sądeckiego i Małych Pienin.

The paper presents studies aimed at improving upland grasslands. They involved plant production in its qualitative and quantitative aspects. The studies were carried out in the Carpathians over the last decades of the XX century and resulted from demands of the national economy in those days, due to the progress in our grassland farming. In general, the main concern was about the enlargement of forage resources and consequently about intensifying animal production, especially milk and meat products. Presented studies focused on three following areas: examination of the current state of upland grasslands, restoration methods for the degraded sward, and farming practices, especially mineral, organic or mixed fertilization. The studies were carried out mainly at the local Division of the Institute for Land Reclamation and Grassland Farming in Cracow , currently known as Małopolska Research Centre, since the Centre has its research station at Jaworki located in the Carpathians between the ridges of Beskid Sądecki and Małe Pieniny.