Ocena składu granulometrycznego zawiesiny w mokrym opadzie atmosferycznym na tle jego właściwości fizykochemicznych

W pracy przedstawiono wyniki badań składu granulometrycznego i właściwości fizykochemicznych opadów atmosferycznych w próbkach pobranych w okresie od stycznia do maja 2004 r., z terenów charakteryzujących się zróżnicowanym stopniem antropopresji. Przestrzenny rozkład punktów pomiarowych oraz okres prowadzenia badań umożliwił porównanie składu chemicznego i zawartości zanieczyszczeń pyłowych w opadach śniegu i deszczu. Wyniki badań granulometrycznych świadczą o dużym znaczeniu opadów atmosferycznych jako źródła zanieczyszczeń obszarowych, a znajomość zawartości tych zanieczyszczeń jest pomocna w projektowaniu i rozwiązywaniu problemów związanych z eksploatacją kanalizacji deszczowych oraz urządzeń infiltrujących wody opadowe do gruntu.

This paper presents results of a study on grain size structure and physical-chemical analyses in samples of atmospheric precipitation collected between January and May 2004 from areas of different degree of human impact. Spatial distribution of sampling sites and the study period allowed for the comparison of chemical composition and dust contents in snowfalls and rain. The results showed the importance of atmospheric precipitation as a source of surface pollution. Understanding this importance is helpful in project designing and solving problems in the exploitation of storm sewerage and devices filtering rain water into the ground.