Zanieczyszczenia wody gruntowej w bezpośrednim sąsiedztwie obiektów hodowlanych Zakładu Doświadczalnego w Falentach

Na potrzeby rozpoznania oddziaływania obiektów hodowlanych Zakładu Doświadczalnego IMUZ w Falentach na środowisko gruntowo-wodne zainstalowano studzienki kontrolne i pobierano próbki wody gruntowej. Oznaczano biochemiczne zapotrzebowanie na tlen oraz stężenie związków organicznych, azotowych, fosforowych i potasu w próbach wody pobranych w różnych odległościach od obiektów. Stwierdzono, że wpływ budynków inwentarskich zanika w odległości kilku metrów. Oddziaływanie składowiska obornika było zauważalne w odległości ponad trzydziestu pięciu metrów w kierunku spływu wody podziemnej, a zanikało w odległości 10 m w kierunku przeciwnym. Stwierdzono, że głównym powodem skażenia środowiska jest brak technicznych urządzeń gospodarki gnojowicowo-obornikowej lub zła ich eksploatacja.

Control wells were installed and ground water samples were taken to analyse the effect of breeding objects of the Experimental Farm at the Institute of Land Reclamation and Grassland Farming in Falenty. BOD, organic matter, nitrogen, phosphorus and potassium were analysed in ground water samples taken at various distances from the objects. The effect of livestock buildings was observed to decline at a distance of several meters. The effect of manure heap was recordable at a distance of over 35 m down the ground water flow but faded at 10 m in the opposite direction. Lacking or improper exploitation of technical devises for handling manure and liquid manure was found to be the main reason of environmental pollution.