Znaczenie techniki w systemie zrównoważonej produkcji rolniczej

Zrównoważona produkcja rolnicza to taka produkcja, przy której wzrost i ekonomiczna efektywność są uzyskiwane bez uszczerbku dla zasobów naturalnych. Przy takich założeniach wdrażanie nowej techniki musi uwzględniać czynniki ekologiczne, jakość produktów rolniczych, czynniki ergonomiczne i socjalne. Przy tym wszystkim unowocześnianie produkcji musi być efektywne ekonomicznie, czyli wzrost wartości uzyskanych produktów musi co najmniej pokrywać wzrost nakładów na wdrożenie postępu.

Sustainable agricultural production may be defined as the practice in which the growth and economic effectiveness are reached without any harm to natural resources. Making such an assumption in implementation of new techniques and technologies ecological factors, quality of agricultural products, ergonomic and social factors must be considered. And besides, modernisation of production must be economicaly effective and this means that growth of the value of products must be higher than growth of spendings for progress implementation.