The Measurement Of Shell's Elastic Ovality As Essential Element Of Diagnostic Of Rotary Drum's Technical State

In the article the author carries out classification of the typical rotary drum shell's deformations. He shows the cyclic elastic distortion of shell's cross-section as one of the most essential and particularly important from the fatigue life and from the durability of plant's internal lining point of view. He describes the method and device to measurement it and he characterizes basic diagnostic parameters, such as degree of shell section's elastic ovality and curve of ovality. On example of data received from two rotary kilns' measurements, he shows possibilities and the effectiveness of the method in the range of finding the basic damages' symptoms concerning drum's main elements, i.e. its support system and its shell.

Autor w artykule dokonuje klasyfikacji odkształceń płaszcza typowego walczaka obrotowego. Wskazuje cykliczne deformacje sprężyste przekroju płaszcza za jedne z najbardziej istotnych i szczególnie ważnych z punktu widzenia zmęczeniowej trwałości powłoki oraz z punktu widzenia trwałości wewnętrznej wykładziny obiektu. Opisuje metodę i urządzenie do ich pomiaru oraz charakteryzuje podstawowe parametry diagnostyczne, takie jak stopień sprężystej owalizacji przekroju i krzywa owalizacji. Na przykładzie danych pozyskanych z pomiarów dwóch obrotowych pieców, wskazuje możliwości i skuteczność metody w zakresie wychwytywania symptomów podstawowych uszkodzeń, dotyczących kluczowych elementów walczaka, tj. jego układu nośnego i jego płaszcza.