Poglądy Franciszka Skibińskiego na motoryzację kawalerii i organizację wojsk pancernych (do 1945 roku)

Generał dywizji dr Franciszek Skibiński (1899–1991) należy do grupy najbardziej płodnych teoretyków wojskowych i komentatorów działań wojennych. Wśród studiów wojskowo-teoretycznych poczesne miejsce zajmowały prace poświęcone organizacji wielkich jednostek pancernych. Oficer kawalerii, po ukończeniu Wyższej Szkoły Wojennej został szefem sztabu brygady kawalerii, krótko później zmotoryzowanej. Zdobył więc doświadczenia w zakresie szkolenia oraz dowodzenia wielką jednostką w trakcie ćwiczeń. Doświadczenia te, uzupełnione lekturą literatury dotyczącej wojsk pancernych obcych armii, stały się podstawą dla wysunięcia propozycji organizacji dywizji pancernej, jeszcze przed wybuchem II wojny światowej. Miała ona składać się z dwóch brygad o bardzo rozbudowanych pododdziałach rozpoznawczych i regulacji ruchu. Ten wątek rozważań kontynuował podczas służby w Polskich Siłach Zbrojnych. Preferował mieszany skład dywizji, przewidując użycie dwóch mieszanych brygad pancerno-zmotoryzowanych. Trafność tej koncepcji potwierdziła zarówno II wojna światowa, jak i okres powojenny.

Major General Franciszek Skibiński (1899–1991) is considered to be one of the most prolific military theorists and commentators of warfare. Among military-theoretical studies, works devoted to the organization of large, armored units occupied an important place. Skibiński graduated as a cavalry officer from the War College, after which he became the chief of staff of a cavalry brigade, and shortly afterwards a motorized brigade. He gained experience in training and commanding a large unit during exercises. These experiences, supplemented by his reading of literature on the armored forces of foreign armies, became the basis for his proposal regarding the organization of an armored division even before the outbreak of World War II. The decision was to consist of two brigades with very extensive reconnaissance and traffic control units. Skibiński continued this thread of consideration during his service in the Polish Armed Forces. He preferred a mixed division composition, envisaging the use of two mixed armored and motorized brigades. The accuracy of this concept was confirmed both by World War II and the post-war period.

Generalmajor Dr. Franciszek Skibiński (1899–1991) gehört zu den produktivsten Militärtheoretikern und Kommentatoren der Kriegskunst. Unter seinen militärtheoretischen Studien nehmen die Arbeiten über die Organisation großer Panzerverbände einen herausragenden Platz ein. Als Kavallerieoffizier wurde er nach seinem Abschluss an der Kriegsakademie Stabschef einer Kavalleriebrigade, kurz darauf einer motorisierten Brigade. Auf diese Weise sammelte er Erfahrungen in der Ausbildung und Führung einer großen Einheit bei Übungen. Diese Erfahrungen, ergänzt durch die Lektüre von Literatur über die Panzerarmeen ausländischer Armeen, bildeten die Grundlage für den Vorschlag, noch vor Ausbruch des Zweiten Weltkriegs eine Panzerdivision aufzustellen. Sie sollte aus zwei Brigaden mit hochentwickelten Aufklärungs- und Bewegungskontrollunterabteilungen bestehen. Während seiner Dienstzeit in den polnischen Streitkräften setzte er diese Überlegungen fort. Er bevorzugte eine gemischte Divisionszusammensetzung, die den Einsatz von zwei gemischt gepanzerten und motorisierten Brigaden vorsah. Die Richtigkeit dieses Konzepts wurde sowohl im Zweiten Weltkrieg als auch in der Nachkriegszeit bestätigt.