Ryzyko a kształtowanie ochrony ubezpieczeniowej w działalności mikro- i małych przedsiębiorstw rodzinnych

Artykuł jest próbą przedstawienia zakresu ochrony ubezpieczeniowej w mikro i małych przedsiębiorstwach rodzinnych w kontekście specyfiki ryzyka tych firm. Odpowiednie kształtowanie polityki ubezpieczeń wymaga skoordynowanego zaangażowania ubezpieczycieli, przedsiębiorstw, ale także innych uczestników rynku ubezpieczeniowego. Celem tych działań jest uzyskanie realności i pełności ochrony ubezpieczeniowej odpowiednio wkomponowanej w proces całościowego zarządzania ryzykiem prowadzonej działalności w mikro i małym biznesie rodzinnym.

The article is an attempt to present the scope of insurance protection with regards to micro and small sized family enterprises in context of their risk profile. Appropriate construction of insurance policy requires coordinated involvement of insurance companies, enterprises, and other participants of insurance market. The aim of these activities is to achieve real and full insurance coverage, integrated in the process of comprehensive risk management in micro and small sized family enterprise.