Wpływ rekultywacji za pomocą odpadów górniczych na jakość wód w rejonie Karwiny w Republice Czeskiej

W referacie przedstawiono wpływ rekultywacji terenu za pomocą odpadów górniczych na obniżanie warstwy wodonośnej w regionie Karvina. Ocena została przeprowadzona dla 16 punktów, gdzie odpady zostały wykorzystane do poprawy systemu obwałowań. Dla oceny wpływu odpadów na właściwości chemiczne wody w warstwie wodonośnej określono wartości geochemiczne tła. Dla porównania wpływu opadów na jakość wody określono zmiany parametrów hydrochemicznych w punktach gdzie nie stosowano odpadów do nadbudowy obwałowań, gdzie odpady były stosowane częściowo (maksymalnie 1/2 obwodu osadnika) oraz gdy obwałowanie było zbudowane wyłącznie z odpadów.

The evaluation of the impact of waste rock application in hydric reclamation of natural water-bearing subsidence troughs in the Karvina Region was carried out in sixteen localities where waste rock had been used in the past for the purposes of bank system improvement. Within the evaluation of waste rock impact on the chemical character of water in the subsidence troughs the values of geochemical background were identified. In order to compare the impact of waste rock on the quality of water, changes in the hydrochemical parameters were monitored in the localities without waste rock banking, with partial (maximum 1/2 circumference) and complete waste rock banking.