Biomasa drzewna jako surowiec dla energetyki

Artykuł prezentuje wyniki badań biomasy drzewnej wykorzystywanej na cele energetyczne w postaci zrębki. Porównano przydatność do spalania drewna topoli, wierzby oraz zrębek pochodzących z różnych drzew pozyskiwanych z wyrębu zadrzewień. Badania przeprowadzone w specjalistycznym laboratorium obejmowały parametry energetyczne: ciepło spalania, wartość opałową i zawartość popiołu oraz pierwiastków istotnych dla energetycznego wykorzystania, jak węgiel i siarka. Badania wykazały niewielkie zróżnicowanie badanych surowców. Zrębki w porównaniu z węglem kamiennym charakteryzują się mniejszą wartością energetyczną, wyższą wilgotnością w stanie roboczym, a równocześnie niższą zawartością siarki i popiołu.

This paper presents the results of woody biomass used for energy purposes in the form of chips. We compared the usefulness of the burning wood of poplar, willow and wood chips from different trees obtained from felling trees. Research carried out in a special laboratory parameters include energy: heat of combustion, calorific value and ash content and elements relevant to energy use, and carbon and sulphur. Studies have shown little variation tested raw materials. Chips compared with coal char-acterized by lower energy value, the higher moisture in the working state, and at the same time lower sulphur and ash content.