Kierunek i uproszczenie produkcji a wyposażenie gospodarstw w budynki gospodarskie

W pracy przedstawiono wyposażenie gospodarstw w budynki inwentarskie w zależności od kierunku i stopnia uproszczenia produkcji roślinnej oraz oszacowano stopień wykorzystania powierzchni budynków inwentarskich. Badania przeprowadzono w 116 rozwojowych obiektach położonych na terenie woj. małopolskiego. W badanych gospodarstwach odnotowano 369 szt. budynków gospodarskich z czego 71% stanowiły budynki murowane a 29% tzw. budynki lekkie. Średnia wartość odtworzeniowa budynków wynosiła 9,5 tys. zł*ha-1 UR. Powierzchnia obiektów inwentarskich tj. obór i chlewni średnio wykorzystywana była zaledwie w 25%.

The paper presents the number of livestock buildings in farms, depending on plant production trend and simplification level, and estimates the degree of floor space being used in livestock buildings. The research was carried out in 116 developing objects located within Małopolskie (Lesser Poland) Voivodship. In the examined farms there were 369 farm buildings, including 71% of brick buildings and 29% of the so-called lightweight buildings. Average replacement value of buildings was 9.5 thousand PLN/ha of arable land. On average, total floor space of livestock buildings, that is cowsheds and pigsties, was used in 25% only.