Efektywność ekonomiczna i energetyczna technologii produkcji soi w warunkach Polski

Celem badań była ocena ekonomiczna i energetyczna produkcji soi. Oceniano koszty produkcji i ich strukturę z podziałem na materiały i surowce, eksploatację maszyn i narzędzi, zużyte paliwo, nakłady pracy. Natomiast ocenę energochłonności skumulowanej przeprowadzono w dwóch grupach. W grupie pierwszej oceniano energię skumulowaną zawartą w czterech strumieniach: uprzedmiotowionej w ciągnikach, maszynach i środkach transportu, w częściach zamiennych i materiałach wykorzystywanych do napraw, w bezpośrednim nośniku energii, w materiałach i surowcach oraz w pracy ludzkiej. W drugiej grupie przeanalizowano udział energii skumulowanej zawartej w poszczególnych zabiegach czyli uprawie roli, nawożeniu, sadzeniu, ochronie oraz zbioru z transportem.

The purpose of the analysis was to assess economic and power effects of soy-bean production. Assessment elements were production costs and cost pattern, divided into materials and raw products, machine and tool operation, consumed fuel, and labour amount. Whereas cumulated energy consumption was assessed in two groups. In the first group, the subject of assessment was cumulated energy contained in four streams: in tractors, machines and transport facilities, spare parts and materials used for repairs, in direct energy carrier, in materials and raw products, and in human labour. In the second group, the analysed element was cumulated energy contained in individual treatments, that is farming, fertilization, planting, protection, and cropping including transport.