Struktura obszarowa gospodarstw rolnych a wpływ poziomu wykorzystania funduszy unijnych na wyposażenie w park maszynowy

W artykule zobrazowano, w jakim stopniu korzystanie z funduszy strukturalnych wpływa na modernizację parku maszynowego w gospodarstwach rolnych. Zakresem pracy objęto 38 gospodarstw, które skorzystały z Sektorowego Programu Operacyjnego (SPO) - Restrukturyzacja i modernizacja sektora żywnościowego i rozwój obszarów wiejskich 2004-2006, Działanie 1.1 Inwestycje w gospodarstwach rolnych. Uzyskane wyniki świadczą o zwiększeniu siły nabywczej producentów rolnych. Nasuwają jednak wniosek, iż każda decyzja o zakupie nowych maszyn rolniczych powinna być poprzedzona rachunkiem ekonomicznym.

This paper shows how far the use of structural funds affected modernization of the machine equipment in agricultural farms. All of 38 farms, included in the test project, took advantage of the Sector Operation Program (SPO) - Restructuring and modernization of food processing industry and rural area development in 2004-2006. Activities 1.1 Investments in agricultural farms. Obtained results proved higher purchasing capability of farmers. However, they also suggest a conclusion that each decision pertaining to purchase of a new machinery and equipment should be first justified by running the economic calculations.