Od Teatrografu do seriali. O czechosłowackich interaktywnych projektach audiowizualnych

Autor omawia trzy najważniejsze interaktywne czechosłowackie utwory audiowizualne: film Kinoautomat (1967) Radúza Činčery oraz seriale Dylematy kucharza Świętopełka (Rozpaky kuchaře Svatopluka, 1985) w reżyserii Františka Filipa i Grzechy dla ojca Knoxa (Hříchy pro pátera Knoxe, 1992) w reżyserii Dušana Kleina. Marecki wskazuje na prekursorski w skali światowej charakter projektów oraz sytuuje je w kontekście specyficznych dla Czechosłowacji eksperymentów i wynalazków teatralnych (Teatrograf i Laterna Magica).

The author discusses the three most important Czechoslovak interactive audiovisual works: the film Kinoautomat (1967) by Radúz Činčera, TV series Rozpaky kuchare Svatopluka (1985) directed by Frantisek Filip and Hnchy pro pätera Knoxe (1992) directed by Dusan Klein. Marecki points to the pioneering on the world scale character of the audiovisual projects and places them in the context of theatre experiments and inventions specific for Czechoslovakia (Theatregraph and Laterna Magica).