Flora in abandoned fields and adjacent crop fields on rendzina soils in the Zamosc region

A floristic inventory of segetal flora was carried out in abandoned fields and adjacent crop fields on rendzina soils in the Zamość region in the year 2010. This study found a total of 130 weed species belonging to 30 botanical families. The following families were represented most frequently: Asteraceae, Fabaceae, Poaceae, Lamiaceae, Scrophulariaceae, and Brassicaceae. In the segetal flora, apophytes are dominant (55% of the total flora), with the highest number of meadow and xerothermic grassland species among them. Archeophytes (38%) predominate in the group of anthropophytes. The species characterized by the highest constancy classes and reaching the highest cover indices posed the greatest threat to crops in the study area. The following weeds are most frequently found in fallow fields: Consolida regalis, Cichorium intybus, and Sinapis arvensis, while Papaver rhoeas is the greatest threat to cereal crops grown on rendzina soils.

We florze segetalnej gleb rędzinowych Zamojszczyzny zanotowano łącznie 130 gatunków chwastów, należących do 30 rodzin botanicznych. Do najczęściej reprezentowanych rodzin należały: Asteraceae, Fabaceae, Poaceae, Lamiaceae, Scrophulariaceae i Brassicaceae. We florze segetalnej przeważają apofity (55% ogółu flory), wśród których najwięcej jest gatunków łąkowych i muraw kserotermicznych. W grupie antropofitów dominują archeofity (38%). Największe zagrożenie dla upraw badanego terenu stanowiły gatunki charakteryzujące się najwyższymi stopniami stałości i osiągające najwyższe współczynniki pokrycia. Najczęściej występującymi chwastami na odłogach są Taraxacum officinale, Daucus carota, Melilotus officinalis, Elymus repens, Campanula rapunculoides, Papaver rhoeas, Consolida regalis, Medicago lupulina, Matricaria maritima subsp. inodora. Uprawom zbóż na rędzinach najbardziej zagrażały: Papaver rhoeas, Consolida regalis, Convolvulus arvensis, Galium aparine. Zarówno w uprawach zbóż jak i na odłogach najczęściej występuje Papaver rhoeas.